insult
Translation · noun
Translations: aşağılama, hakaret
Meanings
1.uncountable Action or form of speech deliberately intended to be rude; (countable) a particular act or statement having this effect.
2.countable Something that causes offence (for example, by being of an unacceptable quality).
3.countable uncountable Something causing disease or injury to the body or bodily processes; the injury so caused.
4.also archaic countable figuratively An assault or attack; (specifically, military, obsolete) an assault, attack, or onset carried out without preparation.
5.countable obsolete An act of leaping upon.
Examples
Do you actually want to insult me?
Gerçekten bana hakaret etmek istiyor musun?
Tatoeba #2016574 by CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #3962885 by duran, CC BY 2.0 FR
No one wanted to insult these men.
Hiç kimse bu adamlara hakaret etmek istemedi.
Tatoeba #805311 by Source_VOA, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1157157 by duran, CC BY 2.0 FR
The phrase is meant to insult people.
İfade insanlara hakaret etmek anlamına gelir.
Tatoeba #44120, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1070728 by duran, CC BY 2.0 FR
The phrase is meant to insult people.
İnsanlara hakaret amaçlı bir ifade.
Tatoeba #44120, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4228211 by tornado, CC BY 2.0 FR
Word forms
- insultsplural
Etymology
The verb is derived from Middle French insulter (modern French insulter (“to insult”)) or its etymon Latin īnsultō (“to spring, leap or jump at or upon; to abuse, insult, revile, taunt”), the frequentative form of īnsiliō (“to bound; to leap in or upon”), from in- (prefix meaning ‘in, inside, within’) + saliō (“to bound, jump, leap; to spring forth; to flow down”) (ultimately from Proto-Indo-European *sel- (“to spring”)). The noun is derived from Middle French insult (modern French insulte (“insult”)) or its etymon Late Latin insultus (“insult, reviling, scoffing”), from īnsiliō (“to bound; to leap in or upon”); see above.
Translations: aşağılamak, hakaret etmek
Meanings
1.transitive To be insensitive, insolent, or rude to (somebody); to affront or demean (someone).
Translations: aşağılamak, hakaret etmek
2.also figuratively obsolete transitive To assail, assault, or attack; (specifically, military) to carry out an assault, attack, or onset without preparation.
3.intransitive obsolete To behave in an obnoxious and superior manner (against or over someone).
4.intransitive obsolete rare To leap or trample upon.
Word forms
- insultedpast
- insultingparticiple present
- insultspresent singular third person
Etymology
The verb is derived from Middle French insulter (modern French insulter (“to insult”)) or its etymon Latin īnsultō (“to spring, leap or jump at or upon; to abuse, insult, revile, taunt”), the frequentative form of īnsiliō (“to bound; to leap in or upon”), from in- (prefix meaning ‘in, inside, within’) + saliō (“to bound, jump, leap; to spring forth; to flow down”) (ultimately from Proto-Indo-European *sel- (“to spring”)). The noun is derived from Middle French insult (modern French insulte (“insult”)) or its etymon Late Latin insultus (“insult, reviling, scoffing”), from īnsiliō (“to bound; to leap in or upon”); see above.