hand
Translation
Also: ibre, yardım eli
Meanings
1.The part of the forelimb below the forearm or wrist in humans and other primates, and the corresponding part in many other animals.
Translations: el
2.A limb of certain animals, such as the foot of a hawk, or any one of the four extremities of a monkey.
3.An index or pointer on a dial; such as the hour and minute hands on the face of an analog clock, which are used to indicate the time of day.
Translations: ibre
4.The set of tiles held by a player.
5.A round of a card game.
6.A bundle of tobacco leaves tied together.
7.collective A bunch of bananas, a typical retail amount, where individual fruits are fingers.
8.Four inches, a hand's breadth.
9.obsolete Three inches.
10.A side; part, camp; direction, either right or left.
11.Power of performance; means of execution; ability; skill; dexterity.
12.especially in-compounds An agent; a servant, or manual laborer; a workman, trained or competent for special service or duty.
13.A performer more or less skilful.
14.An instance of helping.
Translations: yardım eli
15.Handwriting; style of penmanship.
16.A person's autograph or signature.
17.Promise, word; especially of a betrothal.
18.Personal possession; ownership.
19.in the plural Management, domain, control.
20.colloquial A hand which is free to assist; especially due to having one's hands full or otherwise fully preoccupied.
21.Applause.
22.historical A Native American gambling game, involving guessing the whereabouts of bits of ivory or similar, which are passed rapidly from hand to hand.
23.The small part of a gunstock near the lock, which is grasped by the hand in taking aim.
24.A whole rhizome of ginger.
25.The feel of a fabric; the impression or quality of the fabric as judged qualitatively by the sense of touch.
26.archaic Actual performance; deed; act; workmanship; agency; hence, manner of performance.
27.archaic Agency in transmission from one person to another.
28.obsolete Rate; price.
Examples
Mary has a flower in her hand.
Mary'nin elinde bir çiçek var.
Tatoeba #32350 by CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1232451 by duran, CC BY 2.0 FR
The rainy season is near at hand.
Yağışlı sezon yakın.
Tatoeba #31600 by AlanF_US, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5097684 by duran, CC BY 2.0 FR
The thief was bound hand and foot.
Hırsızın eli ve ayağı bağlandı.
Tatoeba #36819 by CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1641276 by duran, CC BY 2.0 FR
Raise your hand if you understand it.
Onu anlıyorsanız elinizi kaldırın.
Tatoeba #29208 by CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1707435 by duran, CC BY 2.0 FR
Word forms
- handsplural
Etymology
From Middle English hond, hand, from Old English hand, from Proto-West Germanic *handu, from Proto-Germanic *handuz. See also Dutch and Swedish hand (“hand”), Danish hånd, German Hand, West Frisian hân. Perhaps compare Old Swedish hinna (“to gain”), Gothic 𐍆𐍂𐌰-𐌷𐌹𐌽𐌸𐌰𐌽 (fra-hinþan, “to take captive, capture”); and Latvian sīts (“hunting spear”), Ancient Greek κεντέω (kentéō, “prick”), Albanian çandër (“pitchfork, prop”).