grammar Nazi
Translation
- dil polisi
- imla polisi
Meanings
1.derogatory humorous idiomatic slang A person who habitually criticizes the grammar and (often) usage in others' speech or writing, often in ways that are sometimes not even linguistically accurate.
Translations: dil polisi, imla polisi
Examples
I'm a grammar Nazi.
Ben bir gramer Naziyim.
Tatoeba #5300497 by mailohilohi, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5300996 by deyta, CC BY 2.0 FR
Don't be such a grammar Nazi.
Böyle bir dil bilgisi Nazi olmayın.
Tatoeba #5300498 by mailohilohi, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5572516 by duran, CC BY 2.0 FR
Word forms
- grammar-nazialternative
- grammarnazialternative
Etymology
First use appears c. 1991. From grammar + Nazi (“one who imposes one's views on others; one who is considered unfairly oppressive or needlessly strict”).