go out
Translation
verb
Source
Adapted from Wiktionary, CC BY-SA 4.0
Meanings
1.intransitive To leave, especially a building.
Translations: çıkmak
2.idiomatic intransitive To leave one's abode to go to public places, especially for recreation or entertainment.
3.intransitive To be eliminated from a competition.
4.intransitive To be turned off or extinguished.
5.intransitive To go unconscious; to pass out.
6.intransitive To be drained from; to disappear from somebody.
7.intransitive To become extinct, to expire.
8.intransitive To die.
9.intransitive To discard or meld all the cards in one's hand.
10.intransitive To pass out of fashion; be on the wane.
11.intransitive To have a romantic relationship, one that involves going out together on dates; to be a couple.
12.intransitive To have a romantic relationship (with someone).
13.colloquial intransitive To fail.
14.intransitive with-on To spend the last moments of a show (while playing something).
15.intransitive To recede; to ebb.
16.intransitive usually To sympathize with; to express positive feelings towards.
17.intransitive obsolete To take part in a duel (with).
18.UK intransitive To be broadcast.
Examples
Let's go out unless it rains.
Yağmur yağmazsa dışarı çıkalım.
Tatoeba #26990 by fcbond, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1076138 by duran, CC BY 2.0 FR
You'd better not go out today.
Bugün dışarı çıkmasan iyi olur.
Tatoeba #16131 by CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1072840 by deyta, CC BY 2.0 FR
Rarely does he go out on Sunday.
O pazar günü nadiren dışarı çıkar.
Tatoeba #31792 by AlanF_US, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5308539 by Adopter, CC BY 2.0 FR
Comb your hair before you go out.
Dışarı çıkmadan önce saçını tara.
Tatoeba #21859 by CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1454374 by duran, CC BY 2.0 FR