yok
Computer-generated voice (Google Cloud, details).
Translation · adjective
- absent
- nonexistent
Also: prohibited, forbidden
Translations: absent, nonexistent
Meanings
1.absent, nonexistent, not there
Translations: absent, nonexistent
Examples
Kitapta 150 sayfa yok.
There aren't 150 pages in the book.
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
2.prohibited, forbidden
Translations: prohibited, forbidden
Examples
Sigara içmek yok!
No smoking (cigarettes)!
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
Examples
Onun istifa etmesi için bir neden yok.
There is no reason why he should resign.
Tatoeba #528867 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #283803 by CK, CC BY 2.0 FR
Onun istifa etmesi için bir sebep yok.
There is no reason why he should resign.
Tatoeba #528868 by deyta, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #283803 by CK, CC BY 2.0 FR
Bu dava ile ilgili gerçekten bilgim yok.
I am really in the dark on this case.
Tatoeba #865702 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #59474 by Lumi_alt, CC BY 2.0 FR
Ölümün neye benzediği hakkında bir fikrim yok.
I have no idea what death is like.
Tatoeba #863967 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #258019 by CM, CC BY 2.0 FR
Word forms
- yogalternative
- yohalternative
- yooalternative
Etymology
Inherited from Ottoman Turkish یوق (yok), from Proto-Turkic *yōk. Compare Old Turkic 𐰖𐰸 (yok).
Meanings
1.Used between two contrasting conditional clauses, conveying a negative meaning to the latter, similar to yoksa.
Examples
Verdiler, ne âlâ; yok vermediler, döner gelirsin.
If they give it, very well; if they don't, you'll just come back.
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
2.Used to denote sarcastic disbelief or belittlement to what someone else has said.
Examples
Yok kâğıdı kalmamış, yok mürekkebi iyi değilmiş, hasılı bir alay bahaneler!
He didn't have paper left, his ink wasn't good, whole bunch of excuses!
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
Word forms
- yogalternative
- yohalternative
- yooalternative
Etymology
Inherited from Ottoman Turkish یوق (yok), from Proto-Turkic *yōk. Compare Old Turkic 𐰖𐰸 (yok).
Translations: no
Meanings
1.no, nope
Translations: no
Examples
Yok, izin vermediler.
No, they didn't give permission.
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
Word forms
- yogalternative
- yohalternative
- yooalternative
Etymology
Inherited from Ottoman Turkish یوق (yok), from Proto-Turkic *yōk. Compare Old Turkic 𐰖𐰸 (yok).
Translations: nonexistence
Meanings
1.something that doesn't exist
2.nonexistence
Translations: nonexistence
Word forms
- yogalternative
- yoğuaccusative definite
- yohalternative
- yoklarplural
- yokuaccusative definite
- yooalternative
Etymology
Inherited from Ottoman Turkish یوق (yok), from Proto-Turkic *yōk. Compare Old Turkic 𐰖𐰸 (yok).