yeşil
Computer-generated voice (Google Cloud, details).
Translation · adjective
Also: undried, unripe, young
Translations: green
Meanings
1.green
Translations: green
Examples
Yeşil çim
green grass
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
2.undried, fresh (vegetable or fruit)
Translations: undried
3.unripe (vegetable or fruit)
Translations: unripe
Examples
yeşil domates
unripe tomato
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
4.young, fresh
Translations: young
Examples
Biz her gün taze yeşil salata yeriz.
We eat a fresh, green salad every day.
Tatoeba #1731288 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #322435 by CK, CC BY 2.0 FR
Biz güzel yeşil bir vadi boyunca gezdik.
We hiked through a beautiful green valley.
Tatoeba #1088614 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #682304 by Source_VOA, CC BY 2.0 FR
Yeşil bir muz, yenecek kadar olgun değildir.
A green banana is not ripe enough to eat.
Tatoeba #2655702 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #271983 by BraveSentry, CC BY 2.0 FR
Renksiz yeşil fikirler öfkeli bir şekilde uyur.
Colorless green ideas sleep furiously.
Tatoeba #729273 by deyta, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #702472 by mailohilohi, CC BY 2.0 FR
Word forms
- yemyeşilemphatic
Etymology
Inherited from Ottoman Turkish یشیل (yeşil), from Old Anatolian Turkish یاشل (yaşıl), from Proto-Turkic *yāĺïl (“green”). cognates Cognate with Azerbaijani yaşıl, Gagauz eşil, Bashkir йәшел (yäşil), Chuvash ҫулҫӑ (śulś̬ă), Kazakh жасыл (jasıl), Kyrgyz жашыл (jaşıl), Turkmen ýaşyl, Uyghur يېشىل (yëshil), Uzbek yashil and Yakut саһыл (sahïl)
Translations: green
Meanings
1.uncountable green
Translations: green
2.uncountable the green light in traffic lights
Examples
yeşil yanınca geçecekler
they are going to cross when the light turns green
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
3.Muğla uncountable a green-headed wild duck
Word forms
- yeşildelocative singular
- yeşildenablative singular
- yeşiledative singular
- yeşiliaccusative definite
- yeşilimfirst person nominative single possession possessive singular
- yeşilingenitive singular
- yeşillerimfirst person nominative multiple possession possessive singular
- yeşillerinnominative multiple possession possessive second person singular
Etymology
Inherited from Ottoman Turkish یشیل (yeşil), from Old Anatolian Turkish یاشل (yaşıl), from Proto-Turkic *yāĺïl (“green”). cognates Cognate with Azerbaijani yaşıl, Gagauz eşil, Bashkir йәшел (yäşil), Chuvash ҫулҫӑ (śulś̬ă), Kazakh жасыл (jasıl), Kyrgyz жашыл (jaşıl), Turkmen ýaşyl, Uyghur يېشىل (yëshil), Uzbek yashil and Yakut саһыл (sahïl)