yaygara
Computer-generated voice (Google Cloud, details).
Translation
- fuss
- ruckus
Also: complaining
noun
Source
Adapted from Wiktionary, CC BY-SA 4.0
Meanings
1.fuss, ruckus, unnecessary and excessive noise
Translations: fuss, ruckus
Examples
yaygara koparmak
to make a fuss
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
2.fuss, complaining, whining
Translations: fuss, complaining
Examples
Bence daha az yaygara daha iyi yaptı.
The less fuss made the better, in my opinion.
Tatoeba #5828715 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5825836 by CK, CC BY 2.0 FR
Onun yararları hakkında yaygara yaptı.
She made a fuss about her benefits.
Tatoeba #1204267 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #314687, CC BY 2.0 FR
Hakkında böylesine bir yaygara yapacak bir şey yok.
There's nothing to make such a fuss about.
Tatoeba #1119839 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #54641, CC BY 2.0 FR
Onların hepsi paralarını geri almak için yaygara koparıyor.
They're all clamoring to get their money back.
Tatoeba #4450705 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #306065 by CM, CC BY 2.0 FR
Word forms
- yaygaradalocative singular
- yaygaradanablative singular
- yaygaralarplural
- yaygaralaradative plural
- yaygaralardalocative plural
- yaygaralardanablative plural
- yaygarayadative singular
- yaygarayıaccusative definite
Etymology
From Ottoman Turkish یایغره (yayğara). Akin to haykırmak (“to scream”). Compare Crimean Tatar yayğara (“cry”). Ultimately onomatopoeic.