yaramak
Computer-generated voice (Google Cloud, details).
Translation
verb
Source
Adapted from Wiktionary, CC BY-SA 4.0
Meanings
1.intransitive with dative to benefit, serve (someone's) purpose; to serve, avail; to be good for
Translations: benefit, serve, avail
Examples
Savaş kimseye yaramaz.
War does not serve anyone.
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
Examples
Kılı kırk yarıyorsunuz.
You're splitting hairs.
Tatoeba #4546695 by tulin, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #2218404 by CK, CC BY 2.0 FR
Yararlar maliyetlerden daha ağır basar.
The benefits outweigh the costs.
Tatoeba #5603778 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1855105 by Spamster, CC BY 2.0 FR
Siz üçünüz her gün odun yarıyorsunuz, değil mi?
All three of you chop wood every day, don't you?
Tatoeba #3118427 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #2719915 by CK, CC BY 2.0 FR
İngilizce öğrenmekten büyük yararlar sağlayacaksın.
You will derive great benefits from learning English.
Tatoeba #2767907 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #26334 by AlanF_US, CC BY 2.0 FR
Word forms
- yaramışlarinferential
- yaramışmışıminferential
- yaramışsamconditional
- yaramışsınızinferential
- yararlaraorist
- yararsınızaorist
- yarıyorlarcontinuative
- yarıyorsunuzcontinuative
Etymology
From Ottoman Turkish یارامق (yaramak), from Proto-Turkic *yara- (“to be beneficial, useful, successful”). Cognate with Bashkir ярау (yaraw), Tatar ярарга (yararğa), Uzbek yaramoq.