yahu
Computer-generated voice (Google Cloud, details).
Translation
- hey informal
Meanings
1.colloquial hey, over here
Translations: hey informal
2.colloquial Draws attention.
Examples
Sadece küçücük bir beyaz yalan, yahu.
It's just a tiny white lie!
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
3.colloquial Expresses pity.
Examples
Zavallı adama biraz şefkatli davran, yahu.
Show some kindness to the poor man!
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
Examples
Siz ikiniz ne halt ediyorsunuz yahu?
What the hell are you two doing?
Tatoeba #5383395 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5357276 by Hybrid, CC BY 2.0 FR
Bu kadar çorabın içinde bir tanesinin de mi diğer teki olmaz yahu!
All these socks, and not a single match?
Tatoeba #10071774 by soliloquist, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #10063856 by DJ_Saidez, CC BY 2.0 FR
Word forms
- yavalternative
Etymology
Inherited from Ottoman Turkish یاهو (yāhū). Of onomatopoeic origin, see ya. Cognate to Azerbaijani yahu.