vatan millet meselesi
Computer-generated voice (Google Cloud, details).
Meanings
1.idiomatic sarcastic used to indicate a matter of exaggerated importance
Examples
Sanki vatan millet meselesi! Kimin umrunda?
Like it’s so important! Who cares?
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
Etymology
Literally, “a matter of homeland and nation”.