sorgusuz sualsiz
Computer-generated voice (Google Cloud, details).
Meanings
1.without asking or questioning, unquestioningly, no questions asked
2.without asking for permission
Examples
Ben sorgusuz sualsiz kabul ettim.
I took it for granted.
Tatoeba #4927821 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4921444 by CK, CC BY 2.0 FR
Sami sorgusuz süalsiz Leyla'ya itaat etti.
Sami obeyed Layla without question.
Tatoeba #6804597 by deyta, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #6690655 by OsoHombre, CC BY 2.0 FR
Hiçbir şey sorgusuz sualsiz kabul edilemez.
Nothing can be taken for granted.
Tatoeba #5487266 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5487178 by CK, CC BY 2.0 FR
Tom'un Fransızca konuşabildiğini sorgusuz sualsiz kabul ettim.
I took it for granted that Tom could speak French.
Tatoeba #2483852 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #2451153 by CK, CC BY 2.0 FR
Etymology
From sorgu (“an act of asking; interrogation”) + -suz (without, -less) + sual (“question, inquiry”) + -siz.