saymak

Computer-generated voice (Google Cloud, details).

Translation

Also: specify, enumerate, respect, value, regard

verb

Source

Adapted from Wiktionary, CC BY-SA 4.0

Meanings

  1. 1.intransitive to count, carry out counting

    Translations: count

    Examples

    • Yüze kadar sayabilirim.

      I can count up to 100.

      Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0

  2. 2.transitive to count, make a numerical count of

    Translations: count

  3. 3.transitive to list, specify, enumerate

    Translations: specify, enumerate

  4. 4.transitive to respect, value, regard

    Translations: respect, value, regard

  5. 5.transitive to take into account, consider

    Translations: take into account, consider

  6. 6.transitive to deem, regard, reckon, look upon

    Translations: deem, regard, reckon, look upon

  7. 7.intransitive with dative to pay so much money for, to overpay

Examples

Word forms

  • sayarlaraorist
  • sayarsınızaorist
  • sayıyorlarcontinuative
  • sayıyorsunuzcontinuative
  • saymışlarinferential
  • saymışmışıminferential
  • saymışsamconditional
  • saymışsınızinferential
Etymology

From Ottoman Turkish صایمق (saymak, “to count, take into account, consider, respect, value, deem, suppose”), from Proto-Turkic *sā- (“to count, to consider”). Cognate with Karakhanid [script needed] (sa-, “to count, consider, suppose”), Azerbaijani saymaq (“to count, consider”), Chuvash су (su, “to count, consider, honor, respect, read”), Turkmen saýmak (“to think, assume, suppose, consider”), Yakut аах (aaq, “to read, count, consider”).