saldırmak
Computer-generated voice (Google Cloud, details).
Translation
- attack
- aggress
Also: rush in
Meanings
1.to attack, to aggress
Translations: attack, aggress
2.to head (somewhere) eagerly, to rush in
Translations: rush in
3.to eat eagerly
Examples
Libya'ya saldırmak ciddi bir hataydı.
Attacking Libya was a serious mistake.
Tatoeba #5880681 by deyta, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5880612 by OsoHombre, CC BY 2.0 FR
Paul, Rima'ya saldırmak için bir şırınga aldı.
Paul grabbed a syringe to attack Rima.
Tatoeba #11657696 by deyta, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #11657252 by Amastan, CC BY 2.0 FR
Neden herhangi biri Tatoeba'ya saldırmak isteyebilir?
Why would anyone want to attack Tatoeba?
Tatoeba #5632105 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #3068191 by Hybrid, CC BY 2.0 FR
Macbeth, düşmanına saldırmak için bir ordu yetiştirdi.
Macbeth raised an army to attack his enemy.
Tatoeba #780734 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #32871 by CM, CC BY 2.0 FR
Word forms
- saldırırlaraorist
- saldırırsınızaorist
- saldırıyorlarcontinuative
- saldırıyorsunuzcontinuative
- saldırmışlarinferential
- saldırmışmışıminferential
- saldırmışsamconditional
- saldırmışsınızinferential
Etymology
Inherited from Ottoman Turkish صالدرمق, صالدیرمق (saldırmak), equivalent to sal- (“to set free, to release, to send, to dispatch”) + -dır (causative suffix). The implicit subject in the intransitive senses is kendini (“self”), with the verb being the causative of salmak.