saçma
Computer-generated voice (Google Cloud, details).
Translation · adjective
- inappropriate
- out-of-place
Also: idiotic, silly, stupid, nonsensical
Translations: inappropriate, out-of-place
Meanings
1.inappropriate, out-of-place
Translations: inappropriate, out-of-place
2.figuratively idiotic, silly, stupid, nonsensical
Translations: idiotic, silly, stupid, nonsensical
Examples
Bu şimdiye kadar duyduğum en saçma şey.
This is the most ridiculous thing I have ever heard.
Tatoeba #3079429 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #2938953 by Hybrid, CC BY 2.0 FR
Öyle saçma bir fikri aklınıza ne koydu.
What put such an idea into your head?
Tatoeba #1051482 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #38759 by CM, CC BY 2.0 FR
Böyle saçma bir teklifi kabul etmeyi reddetti.
He refused to accept such an absurd proposal.
Tatoeba #3042353 by Themis06, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #290554, CC BY 2.0 FR
Böylesine saçma bir hikayeyi sana kim anlattı?
Whoever told you such a ridiculous story?
Tatoeba #1790502 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #27503 by sundown, CC BY 2.0 FR
Word forms
- sapsaçmaemphatic
Etymology
Inherited from Ottoman Turkish صاچمه (saçma). By surface analysis, saç- (“to scatter, to sprinkle”) + -ma.
Translations: gibberish, hogwash, balderdash
Meanings
1.figuratively gibberish, hogwash, balderdash
Translations: gibberish, hogwash, balderdash
2.lead shot, birdshot
Translations: lead shot, birdshot
Word forms
- saçmadalocative singular
- saçmadanablative singular
- saçmalarplural
- saçmalaradative plural
- saçmalardalocative plural
- saçmalardanablative plural
- saçmayadative singular
- saçmayıaccusative definite
Etymology
Inherited from Ottoman Turkish صاچمه (saçma). By surface analysis, saç- (“to scatter, to sprinkle”) + -ma.