sıçan
Computer-generated voice (Google Cloud, details).
Translation
Also: mouse
Meanings
1.rat, any medium-sized rodent belonging to the genus Rattus
Translations: rat
2.usually mouse, any small rodent of the genus Mus
Translations: mouse
Examples
Az önce bir keseli sıçan gördüm.
I just saw an opossum.
Tatoeba #2119906 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1941834 by CM, CC BY 2.0 FR
Tom caddeyi geçerken büyük bir sıçan gördü.
Tom saw a large rat run across the street.
Tatoeba #4752128 by deyta, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4647243 by Hybrid, CC BY 2.0 FR
O burgerde sıçan eti olmadığına emin misiniz?
Are you sure there isn't rat meat in that burger?
Tatoeba #5298350 by deyta, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #2755271 by mervert1, CC BY 2.0 FR
Evinin arka bahçesindeki ağaçta keseli sıçan gördü.
She saw an opossum on a tree in her house's backyard.
Tatoeba #14018036 by Morsy_tatoeba, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #14014931 by haomakk, CC BY 2.0 FR
Word forms
- sıçanadative singular
- sıçandalocative singular
- sıçandanablative singular
- sıçanıaccusative definite
- sıçanlarplural
- sıçanlaradative plural
- sıçanlardalocative plural
- sıçanlardanablative plural
Etymology
Inherited from Ottoman Turkish صیچان (sıçan, “mouse”), from Proto-Turkic *sïčgan (“mouse”), a development of *sïč- (“to shit”). Displaced by fare, on most occasions. Cognates Cognate with Azerbaijani siçan, Bashkir сысҡан (sısqan), Chuvash шӑши (šăš̬i), Kazakh тышқан (tıšqan), Kyrgyz чычкан (cıckan), Old Turkic 𐰽𐰲𐰍𐰭 (sïčgan), Turkmen syçan, Uyghur چاشقان (chashqan) and Uzbek sichqon.