oradan oraya
Computer-generated voice (Google Cloud, details).
Meanings
1.hither and yon, to and fro, hither and thither, from pillar to post
Examples
Parlak kelebekler oradan oraya uçtu.
Brilliant butterflies flew hither and thither.
Tatoeba #5547752 by deyta, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #3719538 by Hybrid, CC BY 2.0 FR
Fare yatağın altında oradan oraya koşturuyordu.
The mouse was running around under the bed.
Tatoeba #4970963 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4943344 by AlanF_US, CC BY 2.0 FR
Ağzınızda bir diş fırçasıyla oradan oraya koşturmamalısın.
You shouldn't run around with a toothbrush in your mouth.
Tatoeba #5865852 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #2249887 by MethodGT, CC BY 2.0 FR
Etymology
From ora (“that place”) + -dan (ablative suffix) + ora + -(y)a (dative suffix with "y" as buffer consonant), literally “from that place to that place”.