melez
Computer-generated voice (Google Cloud, details).
Translation
- hybrid
- half-bred
Also: mixed-race, mixed, blended
Meanings
1.(of an animal or a plant) Having been bred from two different species; hybrid, half-bred.
Translations: hybrid, half-bred
2.Having been born of mixed parents; mixed-race.
Translations: mixed-race
3.figuratively Mixed, blended.
Translations: mixed, blended
Examples
Bu bitki bir melez.
This plant is a hybrid.
Tatoeba #3087709 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #2804269 by Hybrid, CC BY 2.0 FR
Bu köpek bir melez.
This dog is a mongrel.
Tatoeba #1269510 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #59421 by CK, CC BY 2.0 FR
En azından bir melez alabilirsin.
You could at least buy a hybrid.
Tatoeba #4164123 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #3150450 by CK, CC BY 2.0 FR
Bir melez satın almam gerekiyor mu?
Should I buy a hybrid?
Tatoeba #4279517 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #3150645 by CK, CC BY 2.0 FR
Etymology
Inherited from Ottoman Turkish ملز (melez, “mixed, half-bred, mongrel”), from Persian ملس (“sweet and sour, twilight, cotton-silk mix fabric, bastard”), from Arabic مَلَس (malas, “twilight”).