meğer
Computer-generated voice (Google Cloud, details).
Meanings
1.Indicates a situation that becomes apparent or is understood later; turns out (that), apparently
Examples
Sert görünüşünün ardında meğer yumuşacık bir kalbi varmış.
It turns out that he had a soft heart under his tough appearance.
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
Examples
Meğer boş yere ümitlenmişiz.
It turns out that we became hopeful in vain.
Tatoeba #3637886 by vvv123, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #3637885 by vvv123, CC BY 2.0 FR
Meğer ikimiz de aynı şeyi düşünmüşüz.
Looks like we both had the same idea.
Tatoeba #7010739 by medeor, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #7010704 by Hybrid, CC BY 2.0 FR
Vefa İstanbul'da bir semt adıymış meğer.
Loyalty doesn't exist anymore.
Tatoeba #7181969 by soliloquist, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #7181999 by soliloquist, CC BY 2.0 FR
Etymology
Inherited from Ottoman Turkish مكر (meğer).