kuyruk
Computer-generated voice (Google Cloud, details).
Translation
Also: queue
Meanings
1.tail, the caudal appendage of an animal that is attached to its posterior and near the anus
Translations: tail
Examples
Arık, zayıf bir buzağı kuyruğunu sallayarak gidiyordu.
A thin calf was walking around wagging its tail.
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
2.queue, a line of people, vehicles or other objects, usually one to be dealt with in sequence
Translations: queue
Examples
Arabanın bozuk bir kuyruk lambası var.
Your car has a broken taillight.
Tatoeba #2445701 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #2402286 by CK, CC BY 2.0 FR
Köpek, balık, kemik, kuyruk ve hepsini yer.
The dog eats the fish, the bone, the tail, and all.
Tatoeba #4970254 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4948495 by onie23, CC BY 2.0 FR
O, düştü ve kuyruk sokumu kemiğini incitti.
He fell and hurt his tailbone.
Tatoeba #5334117 by deyta, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5334043 by AlanF_US, CC BY 2.0 FR
Erkek tavus kuşunun renkli kuyruk tüyleri vardır.
The male peacock has colorful tail feathers.
Tatoeba #1219865 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #324566 by papabear, CC BY 2.0 FR
Word forms
- kuyruğadative singular
- kuyruğuaccusative definite
- kuyruklarplural
- kuyruklaradative plural
- kuyruklardalocative plural
- kuyruklardanablative plural
- kuyruktalocative singular
- kuyruktanablative singular
Etymology
Inherited from Ottoman Turkish قویروق (kuyruk, “tail; queue”), from Proto-Turkic *kudruk (“tail”). Cognates Cognate with Azerbaijani quyruq, Bashkir ҡойроҡ (quyruq), Chuvash хӳре (hüre), Kazakh құйрық (quyrıq), Kyrgyz куйрук (kuyruk), Old Turkic 𐰴𐰆𐰑𐰺𐰆𐰸 (qudruq), Turkmen guýruk, Uyghur قۇيرۇق (quyruq) and Uzbek quyruq.