kulaktan kulağa
Computer-generated voice (Google Cloud, details).
Translation · noun
- Chinese whispers
- telephone game
Meanings
1.figuratively by way of word of mouth, through hearsay, through the grapevine
Examples
Haber kulaktan kulağa hızla yayıldı.
The news spread quickly by word of mouth.
Tatoeba #12503843 by misi2991, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #8826859 by sundown, CC BY 2.0 FR
Dan'in boğazı neredeyse kulaktan kulağa kesildi.
Dan's throat was cut almost from ear to ear.
Tatoeba #5264796 by deyta, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4008981 by Amastan, CC BY 2.0 FR
Etymology
By surface analysis, kulak (“ear”) + -tan (“ablative suffix”) + kulak + -a (“dative suffix”).
Translations: Chinese whispers, telephone game
Meanings
1.uncountable Chinese whispers, telephone game
Translations: Chinese whispers, telephone game
Etymology
By surface analysis, kulak (“ear”) + -tan (“ablative suffix”) + kulak + -a (“dative suffix”).