komak
Computer-generated voice (Google Cloud, details).
Translation
Also: fuck slang, screw slang, smack slang, whack slang, stop regional
Meanings
1.ditransitive to put
Translations: put
Examples
Yere ko!
Put it down!
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
2.slang transitive with dative to fuck, screw
Translations: fuck slang, screw slang
Examples
Amına koduğumun çocuğu!
Son of a bitch!
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
3.slang transitive with dative to smack, whack
Translations: smack slang, whack slang
Examples
Sana bi' korum var ya
I would smack you so hard you know
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
4.Denizli transitive to stop
Translations: stop regional
5.transitive to set free, to let go
Translations: set free, let go
Examples
aman kardeşim şunu koma kaçacak
careful brother do not let it go it will run away
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
Examples
O, sıcak korlar üzerinde çıplak ayakla yürüdü.
She walked barefoot over the hot embers.
Tatoeba #5376787 by deyta, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #2565737 by Hybrid, CC BY 2.0 FR
Word forms
- komuşlarinferential
- komuşmuşuminferential
- komuşsamconditional
- komuşsunuzinferential
- korlaraorist
- korsunuzaorist
- koyorlarcontinuative
- koyorsunuzcontinuative
Etymology
Inherited from Ottoman Turkish قومق (komak), from Old Anatolian Turkish قومق (qomaq, “to put”), from Proto-Turkic *ko- (“to put”).