kesmek
Computer-generated voice (Google Cloud, details).
Translation
Meanings
1.to cut
Translations: cut
Examples
Şu kabloyu kestim.
I cut that cable.
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
2.to cut off, interrupt
Translations: cut off, interrupt
Examples
Bağlantı kesilince yeniden aramadı.
When the communication was interrupted, [he/she/it] didn't call again.
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
3.to stop (talking, crying, etc.)
Translations: stop
Examples
Ağlamayı kes!
Stop crying!
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
4.to shave beard or moustache
Examples
Sakalını kesti.
He shaved his beard.
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
5.to slaughter (an animal)
Translations: slaughter
6.transitive to slay
Translations: slay
Examples
En iyi itemler ejderhaları kesince düşüyor.
The best loot drops when you slay dragons.
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
Examples
Ekmeği kesmek için bana büyük bıçağı ver.
Give me the big knife to cut the bread.
Tatoeba #3332862 by deyta, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #2751071 by sharptoothed, CC BY 2.0 FR
Bunu kesmek için bir şey bulmam gerekiyor.
I need to find something to cut this with.
Tatoeba #4587161 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #2062663 by CK, CC BY 2.0 FR
Ağrıyı kesmek için biraz ilaca ihtiyacım var.
I need some medicine to kill the pain.
Tatoeba #1460900 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #57811 by CK, CC BY 2.0 FR
Word forms
- keserleraorist
- kesersinizaorist
- kesiyorlarcontinuative
- kesiyorsunuzcontinuative
- kesmişlerinferential
- kesmişmişiminferential
- kesmişsemconditional
- kesmişsinizinferential
Etymology
From Ottoman Turkish كسمك (kesmek), from Proto-Turkic *kes- (“to cut”). Cognate with Old Turkic [script needed] (kés-), Chuvash кас (kas).