kalan
Computer-generated voice (Google Cloud, details).
Translation · adjective
- remaining
Translations: remaining
Meanings
1.participle present remaining, staying
Translations: remaining
Examples
Sınıfta kalan çok az sayıda öğrenci vardı.
There were few students left in the classroom.
Tatoeba #1983149 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #19038 by Zifre, CC BY 2.0 FR
İnsan embesil olmaya maruz kalan tek hayvandır.
Man is the only animal subject to becoming an imbecile.
Tatoeba #1209349 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1097268 by darinmex, CC BY 2.0 FR
Lütfen bize hikayenin geri kalan kısmını anlat.
Please tell us the rest of the story.
Tatoeba #1727127 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #954246 by CK, CC BY 2.0 FR
Silahta kalan parmak izleri şüphelininki ile uyuşuyor.
The fingerprints left on the weapon match the suspect's.
Tatoeba #1056673 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #902931 by CK, CC BY 2.0 FR
Etymology
Inherited from Ottoman Turkish قالان (kalan). By surface analysis, kal- + -an.
Translations: remainder
Meanings
1.remainder, rest
Translations: remainder
2.difference, result of substraction.
Translations: difference
3.remainder, value left after division.
Translations: remainder
Word forms
- kalanıaccusative definite
- kalanlarplural
Etymology
Inherited from Ottoman Turkish قالان (kalan). By surface analysis, kal- + -an.