ilahi
Computer-generated voice (Google Cloud, details).
Translation · adjective
Also: extraordinary, marvelous
Translations: divine, heavenly
Meanings
1.divine, heavenly
2.figuratively extraordinary, marvelous
Translations: extraordinary, marvelous
Examples
Musa ilahi emirleri taşıyan dağdan indi.
Moses came down from the mountain bearing divine commandments.
Tatoeba #4424311 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #718409 by darinmex, CC BY 2.0 FR
Şans eseri, takdiri ilahi benden yanaydı.
As luck would have it, Providence was on my side.
Tatoeba #4064618 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4040334 by brauchinet, CC BY 2.0 FR
Fadıl ilahi mesajlar alıyor olduğuna inanıyordu.
Fadil believed he was receiving divine messages.
Tatoeba #5884423 by deyta, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5882940 by OsoHombre, CC BY 2.0 FR
Bilge kişi her şeyin özündeki ilahi boyutu görür.
The man of wisdom sees the divine substance in everything.
Tatoeba #10070037 by soliloquist, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #10069638 by espamatics, CC BY 2.0 FR
Etymology
Derived from Arabic إِلٰهِيّ (ʔilāhiyy, “divine”).
Meanings
1."Good grief!", "Oh, come on!"; An exclamation expressing mild surprise, disbelief, or reproach.
Examples
İlahi çocuk, nereden aklına geldi bu?
Oh, come on kid, how did you even think of that?
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
Etymology
Derived from Arabic إِلٰهِيّ (ʔilāhiyy, “divine”).
Meanings
Word forms
- ilahidelocative singular
- ilahidenablative singular
- ilahilerplural
- ilahilerdelocative plural
- ilahilerdenablative plural
- ilahileredative plural
- ilahiyedative singular
- ilahiyiaccusative definite
Etymology
Derived from Arabic إِلٰهِيّ (ʔilāhiyy, “divine”).