iki lafın belini kırmak

Computer-generated voice (Google Cloud, details).

Translation

verb

Source

Adapted from Wiktionary, CC BY-SA 4.0

Meanings

  1. 1.to chat casually, to shoot the breeze

    Translations: shoot the breeze

    Examples

    • Hadi gel iki lafın belini kıralım.

      Come on, let’s chat a bit.

      Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0

    • Eski dostlarla iki lafın belini kırdım.

      I chatted with old friends.

      Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0

Etymology

Literally: “to break the waist of two words”, that is, “to crack a few words”.