helal
Computer-generated voice (Google Cloud, details).
Translation · adjective
Also: halal
Translations: lawful, legitimate
Meanings
1.lawful, legitimate
Translations: lawful, legitimate
2.halal (permissible under Islamic law)
Translations: halal
Examples
Rahip bana hakkını helal etti.
The priest gave me his blessing.
Tatoeba #2055143 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #322035 by CK, CC BY 2.0 FR
Sana olmaz dökülen kanlarımız sonra helâl.
Otherwise, our spilled blood will not be halal to you.
Tatoeba #914889 by Buacity10, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #12341709 by ceviri_atolyesi, CC BY 2.0 FR
Helal yoldan kazanılmayan kazanç, kazanç değildir.
Acquired by sin - there's no profit within.
Tatoeba #1116732 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #781489 by ingenius000, CC BY 2.0 FR
Helal olsun sana! Ailen seninle gurur duyuyor olmalı.
Well done! Your parents must be proud of you.
Tatoeba #1478644 by myasinpak, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #39577 by CM, CC BY 2.0 FR
Etymology
Inherited from Ottoman Turkish حَلٰالْ (helal), from Arabic حَلَال m or f (ḥalāl).
Meanings
1.legal spouse
Word forms
- helaliaccusative definite
- helallerplural
Etymology
Inherited from Ottoman Turkish حَلٰالْ (helal), from Arabic حَلَال m or f (ḥalāl).