gitmek
Computer-generated voice (Google Cloud, details).
Translation
Also: lead, deteriorate, suit, pass away
Meanings
1.to go
Translations: go
2.to lead
Translations: lead
Examples
Bu cadde sahile gider.
This street leads to the coast.
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
3.to deteriorate; to grow worse
Translations: deteriorate
Examples
Kadının sağlığı kötüye gidiyor.
The woman's health is deteriorating.
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
4.to suit; to be suitable or apt for one's image
Translations: suit
Examples
Mor bana gitmez.
Purple doesn't suit me.
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
5.euphemistic intransitive to die, to pass away
Translations: pass away
Examples
Araba çarpan adamcağız oracıkta gitmiş.
The poor man who was hit by the car passed away right there.
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
6.intransitive to last
Examples
Bu telefon bana üç yıl gitti.
This phone lasted me three years.
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
7.intransitive to be traded at a certain rate
Examples
Dolar bugün kaçtan gidiyor?
At what rate is the dollar trading today?
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
Examples
İşe gitmek yerine bütün gün evde kaldım.
I stayed at home all day instead of going to work.
Tatoeba #852463 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #280192 by CK, CC BY 2.0 FR
Castro ölmeden önce Küba'ya gitmek istiyorum.
I want to visit Cuba before Castro dies.
Tatoeba #675315 by deyta, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #674828 by darinmex, CC BY 2.0 FR
Word forms
- giderleraorist
- gidersinizaorist
- gidiyorlarcontinuative
- gidiyorsunuzcontinuative
- gitmişlerinferential
- gitmişmişiminferential
- gitmişsemconditional
- gitmişsinizinferential
Etymology
Inherited from Ottoman Turkish كتمك (gitmek), from Proto-Turkic *kē(y)t- (“to go (away)”). Cognate of Azerbaijani getmək, Uzbek ketmoq, Kazakh кету (ketüw) etc.