ezgi
Computer-generated voice (Google Cloud, details).
Translation
Meanings
1.melody
Translations: melody
Examples
Bu türkünün ezgisi ağırdır.
The melody of this folk song is moving.
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
2.music, song, ballad
Translations: music, song, ballad
Examples
Ezgilerinle donat sofrayı!
Adorn our dinner with your songs!
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
Examples
Çok akılda kalıcı bir ezgi bu.
This is a very catchy tune.
Tatoeba #7061251 by soliloquist, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #7060120 by CK, CC BY 2.0 FR
İnsanın diline dolanan bir ezgi bu.
This is a very catchy tune.
Tatoeba #7061253 by soliloquist, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #7060120 by CK, CC BY 2.0 FR
Bu ezgiyi daha önce duyduğumu hatırlıyorum.
I remember hearing this tune before.
Tatoeba #1672569 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #59639 by CK, CC BY 2.0 FR
Tom bulaşık yıkarken hep bu ezgiyi mırıldanır.
Tom always hums that tune when he's washing dishes.
Tatoeba #10476394 by soliloquist, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #10475472 by CK, CC BY 2.0 FR
Word forms
- ezgidelocative singular
- ezgidenablative singular
- ezgiedative singular
- ezgilerplural
- ezgilerdelocative plural
- ezgilerdenablative plural
- ezgileredative plural
- ezgiyiaccusative definite
Etymology
From Proto-Common Turkic *egzig. Cognate with Old Uyghur 𐽰𐽷𐽴𐽶𐽷 (ʾkzyk /egzig/, “melody”). Compare also Mongolian эгшиг (egšig, “melody”).