etekleri zil çalmak

Computer-generated voice (Google Cloud, details).

phrase

Pronunciation: /etecleˈɾɪ zil t͡ʃɑɫˈmɑk/
Source

Adapted from Wiktionary, CC BY-SA 4.0

Meanings

  1. 1.idiomatic to be extremely happy

    Examples

    • İstediği okulu kazandığını duyunca etekleri zil çaldı

      She got extremely happy when she heard that she got accepted into the school she wanted

      Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0

Etymology

Literally: "to ring bells by one's skirts"