eşek
Computer-generated voice (Google Cloud, details).
Translation
Also: idiot, ass offensive, jackass offensive, stupid offensive
Meanings
1.donkey, ass a domesticated animal of the species Equus asinus asinus which is similar to a horse
Translations: donkey
2.derogatory donkey, ass, mule, jackass, jackaninny, a person considered silly, stupid, or obstinate
Translations: idiot, donkey offensive, ass offensive, jackass offensive, stupid offensive
Examples
Tom eşek sudan gelinceye kadar dayak yemiş.
Tom was beaten to a pulp.
Tatoeba #7099911 by soliloquist, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #3731391 by CM, CC BY 2.0 FR
Tom dev bir eşek arısı tarafından öldürüldü.
Tom was killed by a giant hornet.
Tatoeba #3445868 by deyta, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #2772464 by Hybrid, CC BY 2.0 FR
Tom bunun bir eşek şakası olduğunu düşünüyor.
Tom thinks it was a prank.
Tatoeba #6445551 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #6439612 by CK, CC BY 2.0 FR
Babam beni tıpkı bir eşek gibi kırbaçlayacak.
My dad is going to whip me just like a donkey.
Tatoeba #5830388 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5828719 by OsoHombre, CC BY 2.0 FR
Word forms
- eşeğedative singular
- eşeğiaccusative definite
- eşeklerplural
- eşeklerdelocative plural
- eşekleredative plural
- eşektelocative singular
- eşektenablative singular
- eşşekalternative
Etymology
Inherited from Ottoman Turkish اشك (eşek, “donkey, ass”), from Proto-Turkic *eĺčgek (“donkey”). Related to Proto-Mongolic *elǰigen (“donkey”), whence Mongolian илжиг (ilžig, “donkey”), perhaps from a common source or a result of language contact. Nişanyan thinks Old Turkic [script needed] (eşgek, “donkey”) may be derived from Old Turkic [script needed] (eş-, “to walk, trot”) (for which see eşmek). Cognates Cognate with Azerbaijani eşşək, Bashkir ишәк (eşäk), Chuvash ашак (aš̬ak), Kazakh есек (esek), Kyrgyz эшек (eşek), Tatar ишәк (işäk), Turkmen eşek, Uyghur ئىشەق (isheq) and Uzbek eshak.