dolayı
Computer-generated voice (Google Cloud, details).
postposition
Source
Adapted from Wiktionary, CC BY-SA 4.0
Meanings
1.[with ablative] because of, for, due to
Examples
Sorunlarından dolayı bilgisayar kapandı.
The computer was closed because of the problems.
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
Examples
Açlıktan ve yorgunluktan dolayı köpek sonunda öldü.
With hunger and fatigue, the dog died at last.
Tatoeba #851995 by deyta, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #18155 by User19745, CC BY 2.0 FR
Açlıktan ve yorgunluktan dolayı köpek sonunda öldü.
Because of hunger and fatigue, the dog finally died.
Tatoeba #851995 by deyta, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #2033512 by CK, CC BY 2.0 FR
Yoksulluktan dolayı okulu bırakmaktan başka seçimi yoktu.
He had no choice but to give up school because of poverty.
Tatoeba #858347 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #303195, CC BY 2.0 FR
Diğer öğrenciler onunla konuşmadığından dolayı Mary yalnızdı.
Mary was lonely because the other students didn't talk to her.
Tatoeba #860828 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #681392 by Source_VOA, CC BY 2.0 FR
Etymology
Inherited from Ottoman Turkish طولایی (dolayı, “surrounding; pertaining, concerning”), from the same root as dolamak. Cognate with Azerbaijani dolayı.