divan
Computer-generated voice (Google Cloud, details).
Translation
Meanings
1.historical divan, a council of state held between the viziers of the Ottoman Empire and the sultan
Translations: divan
2.divan, a collection of poems, especially one written by an author in Arabic or Persian
Translations: divan
3.synonym of sedir (“divan, a piece of furniture”)
Examples
Divan üzerinde oturan kadın benim büyükannem.
The woman who is sitting on the sofa is my grandmother.
Tatoeba #5366067 by deyta, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #43243 by CC, CC BY 2.0 FR
Yangın, Dan'in odasındaki bir divanda başladı.
The fire started on a sofa in Dan's room.
Tatoeba #4146766 by deyta, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #3932880 by Amastan, CC BY 2.0 FR
Ivone katalogdan yeni bir divan siparişi verdi.
Yvonne ordered a new sofa from the catalogue.
Tatoeba #6067055 by uptonpark1973, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #2860454 by Anon, CC BY 2.0 FR
Divan, dört kişinin oturmasına yetecek genişlikte.
The sofa is wide enough for four people to sit on.
Tatoeba #3336388 by deyta, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #682429 by Source_VOA, CC BY 2.0 FR
Word forms
- divanadative singular
- divandalocative singular
- divandanablative singular
- divanıaccusative definite
- divanlarplural
- divanlaradative plural
- divanlardalocative plural
- divanlardanablative plural
Etymology
Inherited from Ottoman Turkish دیوان (dîvân), borrowed from Classical Persian دِیوَان (dīwān), from Middle Persian d(p)ywʾn' (dēwān, “archive, collected writings”).