derme çatma
Computer-generated voice (Google Cloud, details).
Translation
- makeshift
- temporary
- ramshackle
Also: shoddy
Meanings
Examples
Tom derme çatma bir evde yaşıyor.
Tom lives in a hovel.
Tatoeba #8001987 by soliloquist, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #8000954 by soliloquist, CC BY 2.0 FR
Sami derme çatma bir barınakta yaşıyordu.
Sami lived in a makeshift shelter.
Tatoeba #6764375 by deyta, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #6709729 by OsoHombre, CC BY 2.0 FR
Sami, Kahire'de derme çatma bir klinik kurdu.
Sami set up a makeshift clinic in Cairo.
Tatoeba #6812271 by deyta, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #6687102 by OsoHombre, CC BY 2.0 FR
Etymology
By surface analysis, der- (“to gather”) + -me + çat- (“to stack, to pile, to prop together”) + -ma, literally “gathered and piled together”.