dağıtmak
Computer-generated voice (Google Cloud, details).
Translation
Also: dissipate, distribute, deal, dole out, give out
verb
Source
Adapted from Wiktionary, CC BY-SA 4.0
Meanings
1.transitive to scatter; to disperse; to dispel; to dissipate
2.transitive to distribute; to deal; to dole out, give out, hand out; to dispense
Translations: distribute, deal, dole out, give out, hand out, dispense
3.transitive to mess up, disorder, put (something) into disarray, disarray
Translations: mess up, disorder, disarray
4.transitive to cause (something) to break into pieces, cause (something) to disintegrate or spall off; to smash (something) to bits.
5.transitive to dissolve (an organization)
Translations: dissolve
6.slang transitive to smash, beat
Translations: smash slang
Examples
Biz bu ürünü Japonya'da dağıtmak isteriz.
We would like to distribute this product in Japan.
Tatoeba #4837344 by deyta, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1356590 by apglopez, CC BY 2.0 FR
Sadece kafamı dağıtmak için yürüyüşe çıkacağım.
I'll just go for a walk to clear my head.
Tatoeba #1463611 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #40006 by CK, CC BY 2.0 FR
O, mesajı dağıtmak için ceza evine gitmek istiyor.
He wants to go to jail to spread the message.
Tatoeba #5108615 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5108295, CC BY 2.0 FR
Polis göstericileri dağıtmak için plastik mermi kullandı.
Police used rubber bullets to subdue the rioters.
Tatoeba #4699640 by tornado, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4696514 by patgfisher, CC BY 2.0 FR
Word forms
- dağıtırlaraorist
- dağıtırsınızaorist
- dağıtıyorlarcontinuative
- dağıtıyorsunuzcontinuative
- dağıtmışlarinferential
- dağıtmışmışıminferential
- dağıtmışsamconditional
- dağıtmışsınızinferential
Etymology
From Ottoman Turkish طاغتمق (dağıtmak). Apparently causative form of Proto-Turkic *dar- (“to go apart, scatter, spread”), however it displaced the original verb. The reason of -/r/- to -/ğ/- assimilation is unknown, see more at dağılmak.