dört gözle beklemek
Computer-generated voice (Google Cloud, details).
Translation
Meanings
1.idiomatic transitive to look forward to, can't wait (for) sense 1
Translations: look forward to
Examples
Kitap kulübü etkinliğini dört gözle bekliyorum.
I can't wait for the book club event.
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
Bir sonraki seviyeye geçmeyi dört gözle bekliyorum.
I'm looking forward to reaching the next level.
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
Etymology
From dört + gözle + beklemek, literally "to wait with four eyes".