civciv
Computer-generated voice (Google Cloud, details).
Translation
Meanings
1.chick (young chicken)
Translations: chick
2.slang young woman
Examples
O bir civciv aldı.
She bought a baby chick.
Tatoeba #3112979 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #2733557 by CK, CC BY 2.0 FR
Bir civciv satın aldı.
She bought a baby chick.
Tatoeba #13415388 by Adelpa, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #2733557 by CK, CC BY 2.0 FR
Civciv cik cik diye ses çıkarır.
The chick peeps.
Tatoeba #4540461 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4538843, CC BY 2.0 FR
Bu yumurtalardan biri henüz civciv çıkarmadı.
One of these eggs hasn't hatched yet.
Tatoeba #3972143 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #3754746 by CM, CC BY 2.0 FR
Word forms
- civcivdelocative singular
- civcivdenablative singular
- civcivedative singular
- civciviaccusative definite
- civcivlerplural
- civcivlerdelocative plural
- civcivlerdenablative plural
- civcivleredative plural
Etymology
From Ottoman Turkish جیوجیو (civciv, “cry of a young bird; young bird”). Probably imitative. In pre-Ottoman writing (Ahmedî, İskendernâme) as [script needed] (cūje), and similarly in Persian, as جوجه (juje). Compare Armenian ճիվճիվ (čivčiv), ծիվծիվ (civciv, “cry of a bird”), Bulgarian джив-джив (dživ-dživ), Macedonian џив-џив (dživ-dživ).