bozuntu
Computer-generated voice (Google Cloud, details).
Meanings
1.Remnants of something broken; scrap, bits and pieces.
2.Something that is no longer used for its original purpose due to deterioration, neglect or being substituted for something else; formerly, previously, once.
Examples
Maliye teşkilatı, apartman bozuntusu bir binada hizmet veriyor.
The finance agency is operating out of a building, formerly an apartment block.
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
Bir ahır bozuntusu olan köy okulu binası onarıldı, sıtma kaynağı bataklık kurutuldu.
The village school building, once a barn, was repaired, the malaria swamp was dried up.
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
3.derogatory figuratively Someone or something that does not possess the qualities they are supposed to, a bad example of what they are supposed to be; a sorry or poor excuse for something, a travesty of something.
Examples
Çık git buradan tamirci bozuntusu!
Get out of here you sorry excuse for a mechanic!
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
İstasyona vardığımızda tozlu topraklı bir yol bozuntusu karşılamıştı bizi.
When we got to the station, we were greeted with a dusty, dirty travesty of a road.
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
4.Being befuddled, flabbergasted, nonplussed.
Word forms
- bozuntudalocative singular
- bozuntudanablative singular
- bozuntularplural
- bozuntularadative plural
- bozuntulardalocative plural
- bozuntulardanablative plural
- bozuntuyadative singular
- bozuntuyuaccusative definite
Etymology
From Ottoman Turkish بوزنتی (bozuntu, “old materials”), from Ottoman Turkish بوزمق (bozmaḳ, “to demolish, to take down, to destroy, to put out of repair, to change for the worse, to throw into confusion, to defeat, (of weather) to become rough or stormy”), from Proto-Turkic *buŕ- (“to destroy, to ruin”), morphologically boz- + -un + -tu.