boku çıkmak

Computer-generated voice (Google Cloud, details).

verb

Source

Adapted from Wiktionary, CC BY-SA 4.0

Meanings

  1. 1.idiomatic intransitive vulgar for someting to become distasteful or unpleasant

    Examples

    • Bu şehrin boku çıktı.

      This city has become unbearable.

      Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0

  2. 2.idiomatic intransitive vulgar to overuse or overdo something good until it is not likeable anymore

    Examples

    • Televizyon izlemenin bokunu çıkardın.

      You've overdone the TV watching.

      Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0

  3. 3.intransitive Used other than figuratively or idiomatically: see bok, çıkmak.

Etymology

Literally, “to have its shit come out”. Cognate with Azerbaijani poxu çıxmaq.