boka sarmak

Computer-generated voice (Google Cloud, details).

verb

Source

Adapted from Wiktionary, CC BY-SA 4.0

Meanings

  1. 1.idiomatic transitive vulgar for things to worsen, to turn into shit, to become a total mess

    Examples

    • Muhabbet iyice boka sarmadan kalkalım bence.

      I think we should leave before this conversation gets ugly.

      Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0

    • İşler bir anda boka sardı, ne yapacağımızı bilemedik.

      Things suddenly became a total mess, we didn't know what to do.

      Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0

Etymology

Literally, “to wrap around into shit”.