bok yoluna gitmek

Computer-generated voice (Google Cloud, details).

verb

Source

Adapted from Wiktionary, CC BY-SA 4.0

Meanings

  1. 1.idiomatic vulgar to go down the toilet, to go to waste for absolutely nothing

    Examples

    • Bütün emeklerimiz bok yoluna gitti.

      All our hard work went down the toilet.

      Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0

  2. 2.idiomatic vulgar to die in vain, to die for nothing (a person)

    Examples

    • Gencecik çocuk iki serserinin kavgası yüzünden bok yoluna gitti.

      The young kid died for nothing because of a fight between two thugs.

      Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0

Etymology

Literally, “to go to the way of shit”.