bok yoluna gitmek
Computer-generated voice (Google Cloud, details).
verb
Source
Adapted from Wiktionary, CC BY-SA 4.0
Meanings
1.idiomatic vulgar to go down the toilet, to go to waste for absolutely nothing
Examples
Bütün emeklerimiz bok yoluna gitti.
All our hard work went down the toilet.
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
2.idiomatic vulgar to die in vain, to die for nothing (a person)
Examples
Gencecik çocuk iki serserinin kavgası yüzünden bok yoluna gitti.
The young kid died for nothing because of a fight between two thugs.
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
Etymology
Literally, “to go to the way of shit”.