avlanmak
Computer-generated voice (Google Cloud, details).
Meanings
1.intransitive To be hunted.
2.intransitive To be deceived.
3.intransitive To go on a hunt, to go hunting, to search for prey.
Examples
Aslan avlanırken canından oluyordu.
The lion almost died while hunting.
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
Çok ilginç avlanma tekniğine sahip 5 hayvan.
5 animals with very interesting methods of hunting.
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
Gece avlanırken bir ışık kaynağına ihtiyacınız olacak.
When you go hunting at night, you'll need a light source.
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
Examples
Avlanmak bu alanda yasaklanmıştır.
Hunting is prohibited in this area.
Tatoeba #1650602 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #57942 by CK, CC BY 2.0 FR
Burası avlanmak için güzel bir yer.
This is a good place for hunting.
Tatoeba #3309858 by deyta, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1344650 by marcelostockle, CC BY 2.0 FR
Burada bir kapan kuramam. Avlanmak yasaktır.
I cannot set a trap here. It's forbidden to hunt.
Tatoeba #4757397 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1688690 by Amastan, CC BY 2.0 FR
Balıkçıl her gün yemek için avlanmak zorundadır.
The heron had to hunt for food every day.
Tatoeba #5252322 by deyta, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #3538452 by Objectivesea, CC BY 2.0 FR
Word forms
- avlanırlaraorist
- avlanırsınızaorist
- avlanıyorlarcontinuative
- avlanıyorsunuzcontinuative
- avlanmışlarinferential
- avlanmışmışıminferential
- avlanmışsamconditional
- avlanmışsınızinferential
Etymology
Inherited from Ottoman Turkish آولانمق (avlanmak, “to be hunted, to be duped, to be suited to be used in hunting”), passive form of Ottoman Turkish آولامق (avlamak, “to hunt, to deceive, to dupe”). Morphologically from av (“prey, game”) + -le + -n (“passive and reflexive suffix”) + -mak. Cognate with Azerbaijani ovlanmaq.