ateş
Computer-generated voice (Google Cloud, details).
Translation
Also: fever, temperature, gunfire, anger
Meanings
1.fire
Translations: fire
2.fever, temperature
Translations: fever, temperature
3.gunfire; artillery fire
Translations: gunfire
4.light (flame to create fire)
5.informal lighter
6.anger
Translations: anger
Examples
Tom Mary'ye ateş etti fakat ıskaladı.
Tom shot at Mary, but he missed.
Tatoeba #1118004 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1028076 by CK, CC BY 2.0 FR
Ateş sönüyor; biraz odun ilave eder misin?
The fire is going out; will you add some wood?
Tatoeba #1212505 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #23897 by ToxicFriu, CC BY 2.0 FR
Önceden buralarda bir sürü ateş böceği olurdu.
There used to be lots of fireflies around here.
Tatoeba #1651752 by freefighter, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #28363 by CK, CC BY 2.0 FR
Asker silahsız bir düşmana ateş etmeyi reddetti.
The soldier disdained shooting an unarmed enemy.
Tatoeba #1173649 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #44105, CC BY 2.0 FR
Word forms
- ataşalternative
- ateşedative singular
- ateşiaccusative definite
- ateşlerplural
- ateşlerdelocative plural
- ateşleredative plural
- ateştelocative singular
- ateştenablative singular
Etymology
Inherited from Ottoman Turkish آتش (ateş, “fire”), from Classical Persian آتَش (ātaš), from Middle Persian 𐫀𐫤𐫍𐫢 (ʾthš /ātaxš/, “fire”), borrowed from Avestan 𐬁𐬙𐬀𐬭𐬱 (ātarš, “fire”). Displaced Turkish od.