apar topar
Computer-generated voice (Google Cloud, details).
Translation
- in a hurry
adverb
Source
Adapted from Wiktionary, CC BY-SA 4.0
Meanings
1.done in haste, in a hurry
Translations: in a hurry
Examples
Tom apar topar odadan çıktı.
Tom left the room suddenly.
Tatoeba #7359729 by soliloquist, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #6389698 by Hybrid, CC BY 2.0 FR
Meryem apar topar merdivenlerden indi.
Mary came racing down the stairs.
Tatoeba #4892540 by tornado, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4890676 by Hybrid, CC BY 2.0 FR
Tom apar topar bir hastaneye götürüldü.
Tom was rushed to a hospital.
Tatoeba #6997648 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5736385 by CM, CC BY 2.0 FR
Tom kritik bir durumda apar topar hastaneye kaldırıldı.
Tom was rushed to the hospital in a critical condition.
Tatoeba #4226358 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #3277837 by CK, CC BY 2.0 FR
Etymology
From aparmak (“to take away”) + toparlamak (“to collect, tidy up”).