alâkadar
Computer-generated voice (Google Cloud, details).
Translation
- connected
- involved
Also: interested
adjective
Source
Adapted from Wiktionary, CC BY-SA 4.0
Meanings
1.connected, involved
Translations: connected, involved
2.interested
Translations: interested
Examples
Beni alâkadar etmez.
It's not my concern.
Tatoeba #12152934 by vvv123, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #2713680 by CK, CC BY 2.0 FR
Seni alâkadar etmeyen şeylere pek karışma.
Don't meddle in things that are none of your business.
Tatoeba #10622159 by soliloquist, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #9928351 by Nylez, CC BY 2.0 FR
"Sen çok güzelsin. Adın ne?" "Seni alakadar etmez."
"You're so beautiful. What's your name?" "Mind your own business."
Tatoeba #3082858 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #2908745 by Hybrid, CC BY 2.0 FR
Etymology
Inherited from Ottoman Turkish علاقهدار. By surface analysis, alâka (“relation, connection, concern”) + -dar (suffix indicating ownership in compound words).