akı bokuna karışmak
Computer-generated voice (Google Cloud, details).
Meanings
1.idiomatic vulgar to be extremely terrified, to be scared shitless
Examples
Aniden karşısına köpek çıkınca akı bokuna karıştı.
When the dog suddenly appeared in front of him, he was scared shitless.
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
Etymology
Literally, “mixing one's mind with one's shit”.