adamakıllı
Computer-generated voice (Google Cloud, details).
Translation
- substantially
- extensively
- markedly
Also: properly, really, completely
Meanings
1.substantially, extensively, markedly, properly, really, completely
Translations: substantially, extensively, markedly, properly, really, completely
Examples
Uzun zamandır ilk kez adamakıllı yalnız kaldım.
For the first time in a long time I was actually alone.
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
80'li yıllarda gerçek faizler adamakıllı yükseldi.
In the 80's, real interests markedly increased.
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
Hayatımı kurtardığın için sana adamakıllı teşekkür edemedim.
I couldn't thank you properly for saving my life.
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
Examples
Tuz ilavesi lezzeti adamakıllı artırdı.
The addition of salt greatly improved the flavor.
Tatoeba #5583861 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #25738 by CK, CC BY 2.0 FR
Çocuğunuzun adamakıllı konuşulmaya ihtiyacı var.
That child of yours needs a good talking to.
Tatoeba #4083246 by tornado, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4081427 by patgfisher, CC BY 2.0 FR
Gerçeği konuştuğumdan beri evde adamakıllı yaşıyorum.
Since I speak the truth, I live soundly at home.
Tatoeba #5147905 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5147443 by kemushi69, CC BY 2.0 FR
Tom'u adamakıllı sorumlu bir birey olarak düşünüyorum.
I consider Tom a thoroughly responsible individual.
Tatoeba #4412705 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #2959405 by sharptoothed, CC BY 2.0 FR
Etymology
Inherited from Ottoman Turkish آدم عقللی (adam aḳıllı). By surface analysis, adam (“human; man”) + akıl (“intelligence, cognition”) + -lı.