adam yokluğunda
Computer-generated voice (Google Cloud, details).
Meanings
1.figuratively Used to indicate the manner a person comes by a position purely due to a lack of better options, that the person in question is most likely unqualified or undesired for the position otherwise; vaguely similar to "lesser of two evils".
Etymology
From Ottoman Turkish آدم یوقلغی (adam yoḳluġu, “the lack of able men”), from آدم (adam) and یوقلق (yoḳluḳ), equivalent to adam (“man; human being, person”) + yokluk (“absence”) + -u (possessive suffix) + -(n)da (locative suffix with "n" as buffer consonant), literally “in the absence of (proper) man/men”.