aç
Computer-generated voice (Google Cloud, details).
Translation · adjective
Also: greedy, covetous, insatiable
Meanings
1.hungry, unfed
Examples
Aç ayı oynamaz.
A hungry bear won't dance.
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
2.greedy, covetous, insatiable
Translations: greedy, covetous, insatiable
Examples
Perdeleri aç ve güneş ışığı içeri girsin.
Open the curtains and let the sunshine in.
Tatoeba #1806382 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #63822 by CK, CC BY 2.0 FR
Aç bebek ağlamaktan başka bir şey yapmadı.
The hungry baby did nothing but cry.
Tatoeba #1680670 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #319854 by CK, CC BY 2.0 FR
Aç olduğu zaman hariç, kedim bana aldırmıyor.
My cat ignores me, except when she's hungry.
Tatoeba #1860970 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #681186 by Source_VOA, CC BY 2.0 FR
Tom, köpeği aç askerler tarafından yenilmekten kurtardı.
Tom rescued the dog from being eaten by the hungry soldiers.
Tatoeba #1135225 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1024271 by CK, CC BY 2.0 FR
Etymology
From Ottoman Turkish آج (ac, “hungry”), from Old Anatolian Turkish آجْ (ac, “hungry”), from Proto-Turkic *āč (“hunger”). Cognates Cognate with Old Turkic 𐰀𐰲 (ač /aç/, “hungry”), Old Uyghur 𐽰𐽰𐽽 (aç, “hungry”), Karakhanid [script needed] (āç, “hungry”), Azerbaijani ac (“hungry”), Bashkir ас (as, “hungry”), Chuvash выҫӑ (vyś̬ă, “hunger, hungry”), Kazakh аш (aš, “hunger”), Khakas ас (as, “hunger, hungry”), Kipchak [script needed] (aç, “hungry”), Kyrgyz ач (ac, “hungry”), Southern Altai ач (ač, “hunger”), Turkmen āç (“hungry”), Tuvan аш (aş, “hunger, hungry”), Uyghur ئاچ (ach, “hungry”), Uzbek och (“hungry”), Yakut аас (aas, “hunger”).
Translations: hungrily
Meanings
1.hungrily, in a hungry state
Translations: hungrily
Etymology
From Ottoman Turkish آج (ac, “hungry”), from Old Anatolian Turkish آجْ (ac, “hungry”), from Proto-Turkic *āč (“hunger”). Cognates Cognate with Old Turkic 𐰀𐰲 (ač /aç/, “hungry”), Old Uyghur 𐽰𐽰𐽽 (aç, “hungry”), Karakhanid [script needed] (āç, “hungry”), Azerbaijani ac (“hungry”), Bashkir ас (as, “hungry”), Chuvash выҫӑ (vyś̬ă, “hunger, hungry”), Kazakh аш (aš, “hunger”), Khakas ас (as, “hunger, hungry”), Kipchak [script needed] (aç, “hungry”), Kyrgyz ач (ac, “hungry”), Southern Altai ач (ač, “hunger”), Turkmen āç (“hungry”), Tuvan аш (aş, “hunger, hungry”), Uyghur ئاچ (ach, “hungry”), Uzbek och (“hungry”), Yakut аас (aas, “hunger”).
Translations: hunger archaic
Meanings
1.archaic hunger
Translations: hunger archaic
Examples
Acımdan ölüyorum.
I am dying of hunger.
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
2.hungry person
Examples
Aç ne yemez tok ne demez.
A hungry one will eat anything, while a sated one will complain.
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
Word forms
- açadative singular
- açıaccusative definite
- açlarplural
- açlaradative plural
- açlardalocative plural
- açlardanablative plural
- açtalocative singular
- açtanablative singular
Etymology
From Ottoman Turkish آج (ac, “hungry”), from Old Anatolian Turkish آجْ (ac, “hungry”), from Proto-Turkic *āč (“hunger”). Cognates Cognate with Old Turkic 𐰀𐰲 (ač /aç/, “hungry”), Old Uyghur 𐽰𐽰𐽽 (aç, “hungry”), Karakhanid [script needed] (āç, “hungry”), Azerbaijani ac (“hungry”), Bashkir ас (as, “hungry”), Chuvash выҫӑ (vyś̬ă, “hunger, hungry”), Kazakh аш (aš, “hunger”), Khakas ас (as, “hunger, hungry”), Kipchak [script needed] (aç, “hungry”), Kyrgyz ач (ac, “hungry”), Southern Altai ач (ač, “hunger”), Turkmen āç (“hungry”), Tuvan аш (aş, “hunger, hungry”), Uyghur ئاچ (ach, “hungry”), Uzbek och (“hungry”), Yakut аас (aas, “hunger”).