şaka
Computer-generated voice (Google Cloud, details).
Translation
Also: prank
Meanings
Examples
O, her şeyi kötü bir şaka sandı.
He thought the whole thing a bad joke.
Tatoeba #1720085 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #290356 by CK, CC BY 2.0 FR
Tom Mary'ye bir ırkçı şaka yaptı.
Tom told Mary a racist joke.
Tatoeba #1343647 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1027937 by CK, CC BY 2.0 FR
O, onu sadece bir şaka olarak söyledi.
He said it merely as a joke.
Tatoeba #1333892 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #301417 by CK, CC BY 2.0 FR
Beni ciddiye almayın. Ben sadece şaka yapıyorum.
Don't take me seriously. I'm only joking.
Tatoeba #1223605 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #32823 by Zifre, CC BY 2.0 FR
Word forms
- şakadalocative singular
- şakadanablative singular
- şakalarplural
- şakalaradative plural
- şakalardalocative plural
- şakalardanablative plural
- şakayadative singular
- şakayıaccusative definite
Etymology
From Ottoman Turkish شاقه, شقا (şaka, “fun, joke”), further origin unknown. May be an ironic derivation of Arabic شَقَاء (šaqāʔ, “unhappiness”).