üzmek
Computer-generated voice (Google Cloud, details).
Translation
Also: sadden, abrade
verb
Source
Adapted from Wiktionary, CC BY-SA 4.0
Meanings
1.transitive to distress, upset, worry; to sadden
2.transitive to abrade
Translations: abrade
3.dialectal transitive to break, tear
Examples
Seni üzmek için ne dedim?
What did I say to upset you?
Tatoeba #4308296 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4011466 by CK, CC BY 2.0 FR
Ben sadece seni üzmek istemedim.
I just didn't want to upset you.
Tatoeba #4595846 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #2014662 by CK, CC BY 2.0 FR
Yapmak istediğim son şey Tom'u üzmek.
The last thing I want to do is make Tom sad.
Tatoeba #4600688 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #2030065 by CK, CC BY 2.0 FR
Tom'u üzmek için bir şey yapmamaya çalışıyorum.
I'm trying not to do anything to upset Tom.
Tatoeba #5953869 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5936643 by CK, CC BY 2.0 FR
Word forms
- üzerleraorist
- üzersinizaorist
- üzmüşlerinferential
- üzmüşmüşüminferential
- üzmüşsemconditional
- üzmüşsünüzinferential
- üzüyorlarcontinuative
- üzüyorsunuzcontinuative
Etymology
From Ottoman Turkish اوزمك (üzmek, “to overstrain, break down, injure, hurt feelings, treat with harshness”), from Proto-Turkic *üŕ- (“to break, tear, demolish”). Cognate with Old Turkic 𐰇𐰕 (üz-, “to break, tear”), Azerbaijani üzmək (“to break”), Bashkir өҙөү (üðüw, “to tear, break”), Khakas ӱзерге (üzerge, “to break off, pick off”), Kyrgyz үзүү (üzüü, “to interrupt, break, disrupt, pluck”), Turkmen üzmek (“to tear off, pluck”), Uzbek uzmoq (“to break, tear, pick”).